MABUHAY

Mabuhay is welcome in Filipino. The derivative

"buhay" means (life),

"mabuhay" means "to live."

And Filipinos do know how to live.

I was born in San Francisco. My parents were Spanish Filipino.

My father was very ill at the time and was confined to a

sanitarium in Alum Rock, San Jose. That's how I came to be

born here in the US. He contracted the deadly tuberculosis

from damp tropical dug outs hiding from the Japanese during

the second world war. He was allergic to antibiotics and

just couldn't get well. So my grandma "abuelita" and my

Mom flew him to the states. He was three years in the

sanitarium, one whole year in an iron lung.

He spent a lot of time building things- some woodwork,

but mostly electronics. He would order parts from the

Lafayette and Popular Mechanics catalog and build radios.

He loved innovation and to tinker with things.

I think I got that from him.

When he got well, my mom got homesick.

We sailed back to the islands on the President Wilson.

I heard a lot of stories about the Japanese and the war

growing up. My parents were in their late teens through

their early twenties then. Not fully realizing or

comprehending the tragedy of war, it seemed so

adventurous and romantic. There were however, sad stories

as well - my mom's sister lost her husband and

all her children but one son. All brutally murdered

in front of her, execution style.

Mayon Volcano, Philippines

I spoke English and Spanish first. I had to learn

English to communicate in the US, and my parents

and family primarily spoke Spanish at home.

So as a new resident of the Philippines, I quickly

picked up Tagalog. I thought I spoke it fairly

well and think that I still do.

I didn't think much of it, but my classmates

used to laugh at me because I spoke Tagalog

with a Spanish accent. I was and am what they call

"meztisa" (Spanish-Filipina). As a kid it didn't really

bother me, I thought it was great that I made them laugh.  more


 For up to the minute news on Manila visit:

 

www.localvibe.com

  

Comprehensive Philippine Online Resource


HOME